informations générales

Les études de français à la Haute école pédagogique de St-Gall suivent d'une part un curriculum prédéfini, d'autre part plusieurs options sont au libre choix des étudiant-e-s.

Vous trouverez ici un tableau montrant les matières enseignées dans le département "Französische Sprache und Literatur".

documents téléchargeables

semestre d'automne 2011

date Cultures et sociétés francophones I Compétences langagières I à préparer liens/documents
20 septembre Séance d'ouverture du semestre:

-les lignes clés et le curriculum des études françaises à la PHSG
-l'évaluation de l'apprentissage
-le support fourni par l'institution et les enseignants
-Le CECRL (exercice pratique)
    Beurteilung der eigenen Sprachkompetenz

commentaire sur les productions enregistrées (Anne Sophie et Moritz; pp. 17ss.)
27 septembre Mémoires d'école

Ma biographie linguistique

Les systèmes d'éducation en Suisse et en France

site: Le Ministère de l'éducation nationale
site: Le système éducatif
site: Les Instituts universitaires de formation des maîtres (I.U.F.M.)
[Entretiens individuels avec l'assistante selon le programme spécial communiqué par Mme Allenspach] voir présentation ppt du 20 septembre [5'219 KB] 2011 (les clichés 20 et 21) -L'office national du film du Canada ONF (site officiel)
-Cauchemar à l'école (film animé par Catherine Arcand, 2007)
-"Le Cancre" (poème de Jacques Prévert)
-Ecole (listes de vocabulaire - partie A [204 KB] - partie B [204 KB] - contrôle [230 KB] )
-Aspects [260 KB] du système scolaire français
-Formation des maîtres (présentation composée par Mme E. Olivier; ppt_avant2010 [875 KB] / ppt_après2010 [666 KB] )
-présentation ppt du 27 septembre [1'450 KB] 2011
4 octobre Atelier avec Mme M. Buser:

Le manuel envol et ses différents supports
  voir présentation ppt du 27 septembre [1'450 KB] 2011 (les clichés 12 et 13)  
11 octobre
18 octobre
Break II/11      
25 octobre L'aspect pratique:

-préparer un cours de français
-s'approprier un vocabulaire de classe
     
1er novembre Fête de Toussaint      
8 novembre La Suisse romande I

La grippe A:
-version française
-version italienne
-version allemande

émission à la RTS du 24 février 2010

présentation [650 KB] I

Les clichés [181 KB] à propos des nationalités, des Français et des Suisses
I. L'article (parties 1 et 2) Confais, §§ 324 à 348 I. L'article
15 novembre La Suisse romande II

présentation [652 KB] II

Ce que disent les Suisses [1'017 KB] alémaniques et les romands les uns des autres

Bonjour, grüezi, hello? Verstehen Sie Schweizerisch? ("Der Club"; émission sur SFDRS du 27 avril 2010)

Les consignes [330 KB] à respecter en écrivant une lettre officielle

Site personnel d'Antonio Hodgers (conseiller national des Verts/GE)
II. La négation Confais, §§ 228 à 263 II. La négation
22 novembre   III. L'accord du participe passé Confais, §§ 14 à 27 III. L'accord du participe passé
29 novembre Le Romand du siècle (lien principal)

présentation de l'idée (émission)
IV. Le discours indirect Confais, §§ 55 à 65 IV. Le discours indirect
6 décembre Synthèse: Introduction [6'266 KB] du Portfolio européen des langues (PEL)      
13 décembre séance de clôture:

bilan et surprise
Le Romand du siècle:

-Extrait de l'émission du 3 décembre 2011

L'Escalade:

-Histoire
-La fête (à Genève)
   
20 décembre [cours suspendu]