informations générales
Les études de français à la Haute école pédagogique de St-Gall suivent d'une part un curriculum prédéfini, d'autre part plusieurs options sont au libre choix des étudiant-e-s.
Vous trouverez ici un tableau montrant les matières enseignées dans le département "Französische Sprache und Literatur".
documents téléchargeables
- "Le premier jour [5'553 KB] " (ppt - séance du 21 septembre 2010)
- examen intermédiaire [105 KB] 2010 (le document sera adapté lors de la préparation de l'examen 2011)
- tableau [54 KB] des différents évaluations et examens (du premier au quatrième semestre)
- fiche des abréviations [46 KB] utilisées dans les travaux corrigés par Hnr
- les sigles [215 KB] utiles à la préparation d'un cours de français
- communication en classe: volet 1&2 [71 KB] / 3&4 [70 KB] / 5&6 [70 KB] / 7 [61 KB]
programme détaillé (à titre provisoire)
| date | Cultures et sociétés francophones I | Compétences langagières I | à préparer | liens/documents |
| 21 septembre |
Séance d'ouverture du semestre: -les lignes clés et le curriculum des études françaises à la PHSG -l'évaluation de l'apprentissage -le support fourni par l'institution et les enseignants -Le CECRL (exercice pratique) |
Beurteilung der Sprachkompetenz commentaire sur les productions enregistrées (Anne Sophie et Moritz; pp. 17ss.) |
||
| 28 septembre | Mémoires d'école | [Entretiens individuels avec l'assistante] | voir présentation ppt du 21 septembre [5'553 KB] (avant-dernier cliché) |
-L'office national du film du Canada ONF (site officiel) -Cauchemar à l'école (film animé par Catherine Arcand, 2007) -"Le Cancre" (poème de Jacques Prévert) -présentation [2'121 KB] ppt du cours |
|
5 octobre 12 octobre |
Break II/10 | |||
| 19 octobre |
Le travail avec le Portfolio européen des langues (PEL) La biographie linguistique |
I. L'article (1) | Confais, § 324 à 340 |
I. L'article Introduction du PEL I [4'919 KB] |
| 26 octobre |
Atelier avec Mme M. Buser: Le manuel envol |
|||
| 2 novembre |
Les systèmes d'éducation en Suisse et en France site: Le Ministère de l'éducation nationale site: Le système éducatif site: Les Instituts universitaires de formation des maîtres (I.U.F.M.) |
I. L'article (2) | Confais, §§ 341 à 348 |
I. L'article Ecole [206 KB] (vocabulaire) Formation des maîtres (composé par Mme E. Olivier; ppt_avant2010 [875 KB] / ppt_après2010 [666 KB] ) documentation [260 KB] Hnr |
| 9 novembre |
La Suisse romande (1) La grippe A: -version française -version italienne -version allemande Bonjour, grüezi, hello? Verstehen Sie Schweizerisch? ("Der Club"; émission sur SFDRS du 27 avril 2010) Site personnel d'Antonio Hodgers (conseiller national des Verts/GE) |
II. La négation | Confais, §§ 228 à 263 | II. La négation |
| 16 novembre |
La Suisse romande (2) Débat à la Radio suisse romande: Forcer l'immersion linguistique (24 février 2010) Présentation (ppt [1'364 KB] ) |
III. L'accord du participe passé | Confais, §§ 14 à 27 | III. L'accord du participe passé |
| 23 novembre | La chanson | IV. Le discours indirect | Confais, §§ 55 à 65 | IV. Le discours indirect |
| 30 novembre | La littérature | I. Le système phonétique du français | ||
| 7 décembre | Le cinéma | II. La syllabe | ||
| 14 décembre | L'humour francophone | III. Exercice pratique: Transcription phonétique | ||
| 21 décembre |
Séance de clôture: -rétrospective et réserve |